翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
|
|
Pat Benatar - Tropico CHR-1471 輸入盤LP
＜＜コンディション＞＞
盤面：B+ スピンドルマークわずか 、レーベル部にシミ少し、SIDE１の４曲目に小さい凸（プレスミス）
ジャケット：B－
内袋：B++
≪状態の評価基準≫
A：状態良好
B：若干の傷・汚れがあるもの、やや使用感がある
C：傷・汚れがあるもの、使用感がある（ジャケットにセロテープの貼り跡があるものがこの基準）
D：商品として傷や汚れがひどいもの、明らかに致命的ともいえる悪い状態
上記に + (やや良い)、－ （やや悪い）を加えて評価しています。
この「やや」も当方の目視によるものです。
・これまで自宅にて保管していた中古アナログレコードです。また新品時に付属していたものがない場合があります。画像でご確認をお願いします。またオリジナルと異なる（盤を入れる）袋が付属することがあります。また、 ジャケット内側（部）に経年による変色（茶色）したものがありますので、詳細についてはお尋ねください。
・「商品の状態」欄の表記は主に盤面、ジャケット、解説書（国内盤）の3点についてのものですが、必要に応じて他の付属物についても記す場合があります。
・盤のコンディションは目視および当方の基準で判定しており、試聴はしていません。レコード盤のキズや反り、ジャケット、解説書などの傷や破れの状態について、可能な限り記載しています。
・盤面のクリーニングは落札者の方でお願いします。「放送局やゆうせん、レンタルレコード店で使用」されたものがあります。そのため、ジャケットにシールやセロテープの貼り跡や、書き込みがある場合があります。
・US盤は国内盤と異なり、新品時から薄いスレや再生に影響がないプレスミスがある場合があります。
・見本盤や輸入盤の場合、新品時よりジャケットに穴が開いているものがありますが、評価には記しません。画像をご覧ください。
その他
・ジャケットビニールカバーは出品前までついていたものをそのまま使って発送します。
・中古レコードのコンディションは手に取ったそれぞれの方々の基準は個々様々で、再生装置等の条件によっても異なります。
・ご不明な点は質問欄より時間的な余裕を持ってお尋ねください。
＜＜発送について＞＞
・補償なし：「定形外郵便（ 規格外）」（枚数の限度があります。１梱包は４kgまで）
発送後の追跡は不可能。紛失・誤配などの事故には補償は一切ありません。
・補償あり：「おてがる配送（ゆうパック）」
「ゆうパック」
段ボール２枚で挟みもう一度段ボール包んで梱包・発送します（段ボールはすべて再利用）。なお、落札点数が多い日・期間は発送が遅れることがあります。
顶部
请至少需要升级到。
平均24小时发货
在线
微信
购物车
