翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
ヤマト宅急便 |
関東 |
1260日元 |
1500日元 |
1720日元 |
1960日元 |
2180日元 |
■【商品名】:【業務用】レモン石鹸ハンドソープ 泡ポンプ・液ポンプ兼用 新鮮なレモンのさわやかな香り 5kg
■【商品分類】:美容・健康:衛生日用品:ハンドソープ
■【商品状態】:新品
■【返品/キャンセル】:注文後のキャンセル、初期不良以外のお客様都合の返品はできません。
■【領収書・適格請求書の発行について】:資源保護のためペーパーレスを実施しておりますので領収書は同封致しません。必要の方は、注文履歴にて、Yahooシステム発行の電子領収書をダウンロードしてください。
###商品詳細情報###
レモンオイル(香料)配合。※レモン果汁は入っておりません。●泡ポンプ・液ポンプ兼用。●このボトルは廃棄しやすいボトルです。押しつぶすことによって容器が小さくなります。【化粧品】販売名:カネヨLHS【成分】水、ラウリン酸K、ミリスチン酸K、パルミチン酸K、PEG-40水添ヒマシ油、香料【使い方】・原液を適量手に取り、よく泡立てて洗った後、洗い流してください。※必ず泡ポンプ容器または液ポンプ容器につめかえてご使用ください。【ボトルのつぶし方】(1)キャップをはずし手で押しながら空気を抜いてつぶす。(2)空気が入らないようにすばやくキャップをしめる。【応急処置】・目に入ったときは、こすらずすぐに流水で充分洗い流し、眼科医に相談する。・飲み込んだときは、吐かせずにすぐ口をすすぎ、水等を飲ませる。・異常があるときは医師に相談する。【使用上の注意】・肌に合わないとき即ち(1)使用中、赤味・はれ・かゆみ・刺激等の異常が現れた場合、(2)使用した肌に直射日光があたって上記のような異常が現れた場合には使用を中止すること。そのまま使用を続けると症状を悪化させる事があるため、皮膚科専門医等に相談すること。・傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないこと。・認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。・高温多湿、直射日光のあたる場所、乳幼児の手の届く所には保管しない。・保管状況により色が変わることがありますが、品質に変わりはありません。・これは飲み物ではありません。★つめかえ時の注意・つめかえる容器はよく水で洗い、乾かしてからつめかえる。・他の製品とまぜない。