翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
4
厘米厚
|
| レターパック |
全国 |
520日元 |
★読み聞かせ(小説)★
★★
★ |
| ★★
★ |
| ≪出 品 物≫
George Orwell：Animal Farm
読み聞かせカセット(Timothy West)
≪商 品 詳 細≫
・小説：ジョージ・オーウェル：動物農場
・語り：ティモシー・ウェスト(英国俳優)
・収録：3時間
・発売年：2000年(おそらく…)
・動作：未確認
≪状 態≫
中古：
「ケース」傷、汚れ、擦れ、経年劣化：かなり有
「説明書」傷、汚れ、擦れ、経年劣化：少し有
「テープ」傷、汚れ、擦れ、経年劣化：ほぼ無
★詳細・状態表示は「素人目視」で行っております★
長期保管品のため、多少の汚れ、ほこりの付着などの
可能性があります。目立つものは記載しています。
| | ≪東京都より発送≫
| | 定形外 | 39円(150g以内)：×補償・×追跡・×日時指定 | | レターパック | 430円(ライト)：×補償・〇追跡・×日時指定 |
☆わかる範囲での情報を記載致します。☆
☆質問に関しては、具体的に聞いて頂けますと☆
☆より明確にお答えできると思います。☆
≪備 考≫
●1945年に刊行された、イギリスの作家
ジョージ・オーウェル氏の作品、「Animal
Farm：動物農場」の朗読カセットテープです。
読み聞かせをしているのは、イギリスの
俳優、ティモシー・ウェスト氏です。中の
説明書を読む限り、おそらくは2000年に
発売されたものではないかと思います。
もちろん、英語での朗読のはずです。
結構貴重なお品ではないかと思います。
●カセットプレイヤーがないため、再生
できるかの確認を行っていません。テープを
見た感じでは、結構きれいな状態ですので、
再生できる可能性は高いと思います。
●プラスチックのケースの傷、傷みは結構
あります。特に蝶番近くにはひび割れが
あるため、蓋が容易に外れてしまいます。
●送料を抑えるため、プチプチ包装、
封筒に入れて商品を発送する予定です。
カセットが中でカタカタといわない
よう、ティッシュペーパーで隙間を
埋めてあります。それでも多少は
音が鳴りますのでご了承ください。
・
・・
・・・
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
〈〈 規約 〉〉
★即決希望などについて★
即決希望、価格の交渉などは一切お受け致し
ませんので、どうぞご了承ください。
★入札の取り消しについて★
入札後の取り消しは一切お受け致しません。
取消は出品者任意ですので、ご了承ください。
★入札、落札について★
不明・疑問点は質問をお願い致します。必ず
ご自身の判断で商品を見極め、不明点は質問をして
から入札をお願い致します。それを怠った返品は
一切お受け致しません。また当方記載の内容を
「読んでいない」は、ご対応致しかねます。
★本物・偽物について★
当方は、真贋、鑑定眼を全く持ち合わせていない
素人です。可能な限りの下調べをしていますが、
万が一、偽物だった場合には全額返金を行います。
なお、その場合にはそれを証明して頂いた上で
(取替詐欺などを防ぐため)ご連絡下さい。
★色・デザイン・状態など★
商品画像はなるべく実際の色合いに近くなるよう
心掛けて撮影しておりますが、ご利用のPC・スマホ
などで色合い、色調などに差異があると思います。
気づいた点は記載するよう心掛けておりますが、
気になる場合には、いつでもご質問ください。
★包装・梱包について★
商品の包装、梱包はリサイクル品などを活用した、
簡易的かつコスト削減をしたもので考えております。
商品包装時にティッシュペーパーなども使う可能性が
ございます。ご理解頂くようお願い致します。
↑上記内容に全て承諾された方のみ、ご入札下さい
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
他にもご落札した場合の同梱・発送方法の提案などは
なるべく柔軟に対応したいと考えております
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
|
| ★
★★ |
| ★
★★ | |
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
